Por Lauren Glendenning, para Memorial Regional Health

Preguntas y respuestas con Kristine Cooper, directora ejecutiva de salud en el hogar y hospicio en Memorial Regional Health

P: ¿Qué son los cuidados paliativos?

Kristine Cooper: Los cuidados paliativos son un enfoque de atención al paciente que se centra en la comodidad, incluidos los cuidados físicos, emocionales y espirituales. Los pacientes pueden buscar cuidados paliativos o paliativos cuando sufren una enfermedad crónica, pero eso no significa necesariamente que estén al final de la vida.

¿Qué es el hospicio?

KC: El hospicio es un cuidado paliativo para pacientes que tienen una enfermedad que limita la vida y que ya no están tratando, y se espera que vivan seis meses o menos. Medicare, Medicaid y muchos seguros comerciales tienen beneficios de hospicio disponibles.

El hospicio se enfoca en brindar cuidados paliativos para el dolor y otros síntomas de los pacientes, así como también en brindar servicios adicionales para cubrir las necesidades emocionales y espirituales.

¿Cuál es la diferencia entre cuidados paliativos y cuidados paliativos?

KC: Los cuidados paliativos son el gran paraguas de los cuidados de confort. El hospicio cae bajo ese paraguas como un tipo de cuidados paliativos. En otras palabras, todos los cuidados paliativos son paliativos, pero no todos los cuidados paliativos son paliativos.

La principal diferencia entre los cuidados paliativos y los cuidados paliativos es que los pacientes reciben cuidados paliativos cuando los pacientes eligen no buscar tratamiento curativo. Los cuidados paliativos se pueden proporcionar junto con tratamientos curativos.

¿Cuándo es el momento de usar este tipo de atención?

KC: Los pacientes que están siendo tratados por una enfermedad pueden querer buscar cuidados paliativos para obtener apoyo adicional en comodidad física, espiritual y emocional. Los pacientes desearían buscar cuidados paliativos cuando se espera que vivan seis meses o menos y ya no reciban tratamiento para su enfermedad terminal.

¿Cuáles son algunas percepciones erróneas sobre ambos tipos de atención?

KC: Para muchas personas, los cuidados paliativos significan cuidados paliativos, cuando en realidad los cuidados paliativos son un tipo de cuidados paliativos. Como se mencionó anteriormente, los pacientes pueden buscar cuidados paliativos y aún así obtener tratamiento curativo para su enfermedad.

¿Cuáles son los servicios de hospicio ofrecidos en MRH?

KC: Memorial Regional Health Home Health es la única agencia acreditada en el noroeste de Colorado que brinda atención de hospicio. Nuestra agencia puede proporcionar cuidados paliativos en el hogar, así como en el Hospital MRH. Nuestro equipo de hospicio está formado por enfermeras, trabajadores sociales clínicos con licencia (LCSW), capellanes, voluntarios y médicos, y tenemos más de 75 años de experiencia brindando atención a pacientes.

¿Qué más es importante tener en cuenta sobre los cuidados paliativos y los cuidados paliativos?

KC: Para los pacientes que están lidiando con una enfermedad crónica o terminal, les animo a discutir con su proveedor qué opciones están disponibles. Elegir cuidados paliativos o cuidados paliativos no es perder la esperanza. Realmente se trata de hacer que el tiempo sea más cómodo y agradable.

Cuidado de hospicio en MRH 

MRH ofrece cuidados paliativos que brindan cuidados paliativos al final de la vida para pacientes con una condición que limita la vida. El cuidado de hospicio es proporcionado por un equipo interdisciplinario para administrar atención física, psicológica, espiritual y sociológica.

Para obtener más información, comuníquese con Kristine Cooper enviándola por correo electrónico o llamando al 970-826-2421.